cao phân tử

Thân thiện

Một nhà khoa học đang nghiên cứu cấu trúc của một chất cao phân tử.

Définition

1. Adjectif (Chimie) :
   • Macromoléculaire : Se dit d'une substance dont la molécule est de très grande taille, composée d'un enchaînement répété d'un grand nombre d'unités moléculaires (monomères).

Exemples d'utilisation

• Adjectif :
  • Chất dẻo là một hợp chất cao phân tử. (Les plastiques sont des composés macromoléculaires.)
  • Ngành hóa học cao phân tử nghiên cứu cấu trúc của các polymer. (La chimie macromoléculaire étudie la structure des polymères.)
  • Đây là một phản ứng tổng hợp cao phân tử. (Il s'agit d'une réaction de synthèse macromoléculaire.)

Utilisation avancée

• Le terme est principalement utilisé comme adjectif dans le domaine scientifique pour qualifier la nature de certaines substances ou les réactions qui les concernent.
• Il peut parfois être utilisé de manière substantive dans le langage spécialisé, par ellipse de "hợp chất cao phân tử" (composé macromoléculaire).

Variantes et mots apparentés

• Hợp chất cao phân tử (locution nominale) : composé macromoléculaire, polymère.
  • Cellulose là một hợp chất cao phân tử tự nhiên. (La cellulose est un polymère naturel.)
• Chất cao phân tử (locution nominale) : substance macromoléculaire.
• Polymer (nom) : polymère. Ce terme est souvent utilisé comme synonyme plus courant pour désigner les substances macromoléculaires.

Synonymes

• Macromoléculaire : terme scientifique direct.
• Polymère (en tant que nom pour la substance) : désigne spécifiquement une substance macromoléculaire.

Notes

• "Cao phân tử" est un terme technique emprunté au vocabulaire scientifique international. Il est formé des éléments vietnamiens "cao" (haut) et "phân tử" (molécule), traduisant littéralement le concept de "haute molécule" ou "grosse molécule".
• Il est presque exclusivement employé dans les contextes de la chimie, de la science des matériaux ou de la biologie moléculaire.

Học thuật

1. (chem.) macromoléculaire